This idea would be so much cooler if it was Rosie O'Donnell instead of Kirstie Alley.
(Edited by Maffrew 24/04/2007 15:25)
(Edited by Maffrew 24/04/2007 15:25)
How would you say it's been recieved? We hear a lot in the press lately about how British pop culture stuff is being recieved positively once again, with lots of musicians from Britain in the Billboard charts, films doing well.
by Sandia
They're showing the original British version on public television here in the US now.
That's really surprising to me--that it's seen as difficult for British musicians to crack the market here. British musicians/bands just seem so pervasive, so normal in popular culture here that I just take them for granted. But, of course, I don't have the overall picture. For every 10 who make it here there might be 100 who don't. I don't know. But yeah, that's new to me.
by Maffrew
Acting wise, it's well known here that British actors do well in america and are often well respected. There's a history of it to be sure. But music wise, it's often said here that it's incredibly hard to 'crack' the american music charts and be successful. People very often refer back to previous 'Britpop invasions' such as The Beatles' height, and that of bands like Oasis and Pulp being the more recent ones.
It's interesting that perhaps in the public mind, Brits are seen as successful and common, but here it's seen as exceptionally hard to crack and 'not many bands/singers manage to do it'.
If I lived outside the U.S., I'd be totally resentful of it, too. But the U.S. owes so much to Britain, in terms of its development as a nation--the English language, our legal system's basis in English common law (well, except for Louisiana, where it's based on the French Napoleonic Code), many of our ideas on individual rights and government. American place names, especially in the East where there was original English settlement, read like a map of Britain. The influence in music--especially bluegrass, country, and folk music that comes from early settlers from Britain and Ireland. The whole cultural region of the Appalachians, where crafts such as making musical instruments, furniture, quilting--even folk tales, ballads--all sorts of aspects of culture were brought there from Scotland and England in the 1600 and 1700s, and have been preserved there in ways that they weren't preserved back home because mountain areas in America were so isolated. There are more and better examples, but anyway... Although the British aren't the dominant ethnic group or nationality in the U.S. anymore--and haven't been for years--that influence remains dominant in many aspects of America's civic and cultural life.
As has been said in other threads (I think the one you started about Gordon Brown?), our two nations are very close culturally. People here are often resentful of America's political influence over Britain, but the truth is, we are much closer in culture than to any of our european partners.
New England is beautiful, especially in the fall when the leaves are turning brilliant shades of purple, gold, deep red, and orange. It's exquisite. And though I've never been to Britain, from what I know I'd think New England would be the place in the US that would seem most like home--at least in terms of the landscape. And because the early English settlers were basically trying to re-create what they knew from home. A lot of that is still in the landscape in New England. For me, rural New England is like something from another time. The small farms, the villages set around village greens, the narrow, winding country roads. Of course, I'm speaking of outside the large cities. Although I like Boston a lot.
I know personally, when I've been to the States, I've felt instantly at home. I first visited when I was 13, staying with family friends just outside Providence. We explored the New England states and attractions, and I felt like i'd come to a home i'd never known. I was 13, but still. More recently lil_miss spent 3 weeks in NYC, and absolutely loved it.
Sounds just like rural England! (Or at least, the parts not being demolished for industrial estates and "improved" housing.) Specifically the Home Counties. No wonder Maff felt at home.
by Sandia
For me, rural New England is like something from another time. The small farms, the villages set around village greens, the narrow, winding country roads. Of course, I'm speaking of outside the large cities. Although I like Boston a lot.
Well described.
by Sandia
New England is beautiful, especially in the fall when the leaves are turning brilliant shades of purple, gold, deep red, and orange. It's exquisite. And though I've never been to Britain, from what I know I'd think New England would be the place in the US that would seem most like home--at least in terms of the landscape. And because the early English settlers were basically trying to re-create what they knew from home. A lot of that is still in the landscape in New England. For me, rural New England is like something from another time. The small farms, the villages set around village greens, the narrow, winding country roads. Of course, I'm speaking of outside the large cities. Although I like Boston a lot.
We say autumn here
by Maffrew
We went for 3 weeks over May/June, so I didn't get to see the area in fall unfortunately.
dom monaghan has been doing a pretty good job pretending to be from these parts, just a pity the rest of charlies family are crap - his mum is a weird mix of german, scottish, and geordie, his dad is a mix of irish, welsh, scottish, and pakistani, and his brother has recently started sounding scottish...
by Byron
(quotes)
With regards to TV, are British characters breaking out from traditional cultural sterotypes? One American student at Cambridge put it like this: "We do Hugh Grant or Dick Van Dyke. See, we have range!" That describes the English precense on Buffy and Angel, high-calabre as it was. Dominic Monaghan seemed to be playing a Manchurian in the few episodes of Lost I've managed to sit through, so perhaps there is hope.
What are "the Home Counties"?
by Byron
(quotes)
Specifically the Home Counties. No wonder Maff felt at home.
I'm not the expert on this question, but from what I've seen, there are probably a wider range of British characters on American TV than in the past. I'm sure the stereotyping is still there to a large extent though, especially in comedies.
With regards to TV, are British characters breaking out from traditional cultural sterotypes? One American student at Cambridge put it like this: "We do Hugh Grant or Dick Van Dyke. See, we have range!" That describes the English precense on Buffy and Angel, high-calabre as it was. Dominic Monaghan seemed to be playing a Manchurian in the few episodes of Lost I've managed to sit through, so perhaps there is hope.
Ah, you've mentioned my favorite television show at the moment--and all due to the incredible talent of Mr. Laurie.
Was just discussing Hugh Laurie's turn on House with a friend, and he opined that you wouldn't need to alter too much to turn an English (public school and Cambridge, in Mr Laurie's case) accent into an American version. (What state does Dr House hail from anyhow?) Wasn't too sure, but interesting discussion.
I also don't know how the program would work in an American setting. Unless it's set in Britain with an American vicar? But then, why have the vicar be American? For my money, the original is quite good. Why do they need to remake it at all? But then, they seldom consult me on these things.
Getting back to the original topic, can't see The Vicar of Dibley working in the USA. As you'll know, the church is established here (at least in England). It tends to be very, very different to the free-market religion in the USA. The "more tea?" vicar streotype, of the slightly dotty priest keeping a village amused with his various eccentricities, still has a certain currency in these isles. I know the USA has an episcopalian church (I assume The Simpson's Rev. Lovejoy is a member) but from what I can gather it's far less influential than the Church of England. I can't quite see Rev. Geraldine Granger mix it with happy-clappy evangelicals.
by Maffrew
We also went further north and stayed near Lake Placid, saw some of the Adirondaks. Went up to see the Canucks for a day too at Niagara Falls. It was an amazing holiday, as was our 3 week stay in NYC a couple of years ago.
Where'd you go? I'm nosy.
lil miss
I really enjoyed our visit to the states and wish we could have travelled north for a bit, but unfortunately we don't have any money!!!
Oh, I feel like an idiot. I didn't know.
by lil_miss
(quotes)
New York with Maffrew Should have said, lol!
http://en.wikipedia.org/wiki/Home_counties
by Sandia
(quotes)
What are "the Home Counties"?